le_ra (le_ra) wrote,
le_ra
le_ra

Бедный крокодил

У дитенки в школе английский с первого класса, причем раз в неделю приходит native speaker, если так можно сказать по отношению к каледонцу. Кое-какие успехи уже имеются. Вчера дитенка пела нам известную детскую песенку. Правда, в ее исполнении текст слегка видоизменился:

Five little monkeys. Sitting in a tree. Tasing Mr. Crocodile, "You can't catch me."

Словом, с такими мартышками крокодилам лучше не связываться!
Tags: Записки начинающего папаши, языкознание
Subscribe

  • Птички невелички

    Есть у нас в деревне совсем небольшой лесок или даже парк - кривоватый прямоугольник 200 на 400 метров, зажатый между железнодорожной насыпью и…

  • i nate vam - naturalist - 2

    По прошествии трех дней Зоркий Глаз обнаружил, что на инатуралисте можно заливать не только фотки, но и аудио. И немедленно попытался…

  • Хищники мелкие, но эффективные

    Кошка лежит у бассейна, глазки полуприкрыты, вроде бы типичный отпускник-курортник. Но не все так просто и очевидно. Бассейн - единственная б.м.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments